Menschenblut

[ˈmɛnʃənˌbluːt]

По слогам men|schen|blut

§ Грамматика

Genitiv

des Menschenbluts

Plural

§Значения

human blood

Das Blut, das in den Körpern von Menschen fließt.

Blood that circulates in the human body.

нейтральное

Die Wunde verlor viel Menschenblut.

— The wound lost a lot of human blood.
Das Labor untersuchte das Menschenblut.

— The laboratory examined the human blood.

human nature, human essence

Metaphorisch für die menschliche Natur, die Verletzlichkeit oder die biologische Essenz des Menschen.

Figurative sense: the essence or vulnerability of being human.

возвышенное

In seinem Werk thematisiert er das Menschenblut.

— In his work, he addresses the theme of human essence.
Niemand ist frei von der Schwäche des Menschenbluts.

— No one is free from the weaknesses of human nature.

§Идиомы