Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Menschenblut

[ˈmɛnʃənˌbluːt]
По слогам men|schen|blut
§ Грамматика
Genitiv
des Menschenbluts
§Значения
insan kanı
Das Blut, das in den Körpern von Menschen fließt.
İnsanların vücutlarında dolaşan kan.
нейтральное
  1. Die Wunde verlor viel Menschenblut.
    — Yara, çok miktarda insan kanı kaybına neden oldu.
  2. Das Labor untersuchte das Menschenblut.
    — Laboratuvar, insan kanını inceledi.
i̇nsan doğası, insan özü
Metaphorisch für die menschliche Natur, die Verletzlichkeit oder die biologische Essenz des Menschen.
İnsan doğası, kırılganlığı veya insanın biyolojik özünü mecazi olarak ifade eder.
возвышенное
  1. In seinem Werk thematisiert er das Menschenblut.
    — Eserlerinde insan kanını konu alır.
  2. Niemand ist frei von der Schwäche des Menschenbluts.
    — Hiç kimse insan kanının zayıflığından muaf değildir.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке