Menschenfresser

§Значения

людоед

Eine Person, die Menschenfleisch isst.

Человек, употребляющий в пищу человеческое мясо.

нейтральное

Der Menschenfresser wurde von der Polizei gefasst.

— Людоед был пойман полицией.
In alten Legenden taucht oft ein Menschenfresser auf.

— В древних легендах часто появляется людоед.

Синонимы

людоед (животное)

Ein Tier, das Menschen jagt und frisst.

Животное, которое нападает на людей и поедает их.

нейтральное

Der Tiger gilt in dieser Region als Menschenfresser.

— Тигр считается в этом регионе людоедом.
Ein großer Menschenfresser wurde im Dschungel gesichtet.

— В джунглях заметили крупного людоеда.

людоед

Ein riesiges Märchenwesen, das Menschen frisst.

Огромное сказочное существо, которое пожирает людей.

☞ Используется как метафора.

Im Märchen lebt ein Menschenfresser tief im dunklen Wald.

— В сказке в глубине темного леса живёт людоед.
Die Kinder fürchteten sich vor dem Menschenfresser in der Geschichte.

— Дети боялись людоеда из этой истории.