Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Menschenwürde

[ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdə]
По слогам men|schen|wür|de
§ Грамматика
Genitiv
der Menschenwürde
§Значения
гідність людини
Der inhärente Wert eines Menschen, der ihn vor Herabwürdigung und Entwürdigung schützt.
Внутрішня цінність людини, яка захищає її від приниження та деградації.
нейтральное терминологическое
  1. Die Menschenwürde ist unantastbar und ein Grundrecht.
    — Гідність людини є недоторканною та є основним правом.
  2. Jeder Mensch besitzt die gleiche Menschenwürde.
    — Кожна людина має однакову людську гідність.
особиста гідність
Die moralische oder rechtliche Achtung vor der Person und den Rechten des Einzelnen.
Моральна або правова повага до особи та прав окремої людини.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen die Menschenwürde in der Pflege wahren.
    — Ми повинні зберігати гідність людини в процесі догляду.
  2. Die Verletzung der Menschenwürde ist moralisch nicht vertretbar.
    — Порушення людської гідності є морально неприйнятним.
§Однокоренные
würdig
гідний, величний, шляхетний
dieWürde
гідність
menschenrechtlich
пов’язаний з правами людини
§Связанные слова
dieSelbstbestimmung

Сообщить об ошибке