Merkurialismus — Wörterbuch

меркуриализм

Eine philosophische oder psychologische Auffassung, die sich auf die Eigenschaften des Merkur (als Planeten oder Gott) bezieht, insbesondere auf Schnelligkeit, Beweglichkeit oder Kommunikation.

Философское или психологическое учение, основанное на качествах Меркурия (быстрота, изменчивость).

терминологическое

Sein Denken war von einem reinen Merkurialismus geprägt.

— Его мышление было пропитано чистым меркуриализмом.
Der Merkurialismus beschreibt die ständige geistige Unruhe.

— Меркуриализм описывает постоянное умственное беспокойство.

Синонимы

Unbeständigkeit·Sprunghaftigkeit·Wankelmütigkeit

меркуриализм (астрологический)

In der Astrologie die Lehre oder der Zustand, der durch den Einfluss des Planeten Merkur bestimmt wird.

Астрологическое влияние или состояние, определяемое планетой Меркурий.

терминологическое

In der Astrologie wird dieser Merkurialismus oft positiv bewertet.

— В астрологии этот меркуриализм часто оценивается положительно.