Wankelmütigkeit — Wörterbuch

непостоянство, колебание

Die Eigenschaft, bei Entscheidungen oder Meinungen schnell zu schwanken und keine feste Haltung zu bewahren.

Свойство быстро менять решения или мнения.

нейтральное

Seine ständige Wankelmütigkeit macht die Zusammenarbeit schwierig.

— Его постоянное непостоянство затрудняет сотрудничество.
Man darf die Wankelmütigkeit des Marktes nicht unterschätzen.

— Нельзя недооценивать колебания рынка.

Синонимы

нерешительность, непостоянство

Mangel an Entschlossenheit oder Beständigkeit in Charakter oder Handeln.

Отсутствие твердости характера или постоянства.

возвышенное

Die Wankelmütigkeit des Herrschers führte zum Sturz des Reiches.

— Нерешительность правителя привела к падению империи.
Sein Charakter war von einer tiefen Wankelmütigkeit geprägt.

— Его характер был отмечен глубокой непостоянностью.