металлический осколок, заноза
Ein kleines, scharfkantiges Stück aus einem metallischen Werkstoff, das durch Bruch oder Abtragung entstanden ist.
Маленький, остроконечный фрагмент металла, образовавшийся в результате разрушения или механической обработки.
-
Vorsicht, ein kleiner Metallsplitter könnte in dein Auge fliegen.— Осторожно, маленький металлический осколок может отлететь тебе в глаз.
-
Er hat einen schmerzhaften Metallsplitter im Finger.— У него в пальце болезненная металлическая заноза.
-
Nach der Explosion lagen überall Metallsplitter auf dem Boden.— После взрыва повсюду на полу лежали металлические осколки.
Синонимы