Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Meterspur

[ˈmeːtɐˌʃpuːɐ̯]
По слогам me|ter|spur
§ Грамматика
Genitiv
der Meterspur
Plural
die Meterspuren
§Значения
след колеса
Die Spur, die ein Fahrzeug durch seine Räder auf dem Boden hinterlässt.
След, оставляемый колесами транспортного средства на поверхности.
нейтральное
  1. Die breite Meterspur des Lastwagens war im weichen Sand deutlich zu sehen.
    — Широкий след колес грузовика был отчетливо виден на мягком песке.
  2. Die Meterspur führte direkt zum Waldrand.
    — Колея вела прямо к опушке леса.
Синонимы
Spurweite
колея, ширина колеи
Der Abstand zwischen den Achsen der Räder eines Fahrzeugs (Spurweite).
Расстояние между центрами колесных осей.
терминологическое
☞ Часто используется в техническом контексте.
  1. Die Meterspur des Zuges wurde für die neue Strecke angepasst.
    — Колея поезда была адаптирована для новой ветки.
  2. Ein kleineres Fahrzeug benötigt eine geringere Meterspur.
    — Маленькому транспортному средству требуется меньшая ширина колеи.
§Сложные слова
Schmalspurmeterspur
узкоколейная колея
Meterspurweite
ширина колеи в один метр
Eisenbahnmeterspur
метровая железнодорожная колея
§Однокоренные
Meter
метр
Spur
след, колея
spuren
следовать по следу
spurig
колейный
§Связанные слова
Spurweite·Schmalspur·Normalspur

Сообщить об ошибке