Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Mieze

[ˈmiːtsə]
По слогам mie|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Mieze
Plural
die Miezen
§Значения
kotka
Ein liebevoller oder niedlicher Ausdruck für eine Katze.
Czułe lub urocze określenie na kota.
разговорное
  1. Die kleine Mieze schläft auf dem Sofa.
    — Mała kotka śpi na kanapie.
  2. Hast du die Mieze schon gefüttert?
    — Czy już nakarmiłeś kotkę?
Синонимы
dziwka, ladacznica
Eine abwertende Bezeichnung für eine Frau, die als verführerisch oder leicht zu gewinnen gilt.
Pogardliwe określenie na kobietę, którą uważa się za uwodzicielską lub łatwą do zdobycia.
разговорное грубое
☞ Takie użycie jest często obraźliwe lub seksistowskie.
  1. Er nannte sie eine billige Mieze.
    — Nazwał ją tanią dziwką.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке