Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Mikroausdruck

[ˈmɪkʁoˌaʊ̯sˌdʁʊk]
По слогам mi|kro|aus|druck
§ Грамматика
Genitiv
des Mikroausdrucks
Plural
die Mikroausdrücke
§Значения
mikrowyraz
Eine sehr kurze, flüchtige Mimik, die eine Emotion oder Absicht verrät.
Bardzo krótka, przelotna mimika, która zdradza emocję lub intencję.
нейтральное терминологическое
  1. Ein kurzer Mikroausdruck verriet seine wahre Angst.
    — Krótki wyraz twarzy zdradził jego prawdziwy strach.
  2. Der Experte analysierte jeden Mikroausdruck des Zeugen.
    — Ekspert analizował każdy drobny wyraz twarzy świadka.
mikrowyraz, subtelna nuta
Ein minimaler Ausdruck oder eine winzige Nuance in einer Äußerung oder Handlung.
Minimalny wyraz lub niezwykle drobna nuta w wypowiedzi lub działaniu.
возвышенное
  1. In seinem Tonfall schwang ein Mikroausdruck von Verachtung mit.
    — W jego tonie pobrzmiewał ledwo wyczuwalny wyraz pogardy.
  2. Sie bemerkte einen Mikroausdruck von Zweifel in seinem Blick.
    — Zauważyła w jego spojrzeniu ledwo dostrzegalny wyraz wahania.
§Однокоренные
ausdrücken
wyrażać
ausdrucksstark
wyrazisty
ausdruckslos
bez wyrazu, pusty
§Связанные слова
dieMimik·dieGeste·dieKörpersprache

Сообщить об ошибке