Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Mikroausdruck

[ˈmɪkʁoˌaʊ̯sˌdʁʊk]
По слогам mi|kro|aus|druck
§ Грамматика
Genitiv
des Mikroausdrucks
Plural
die Mikroausdrücke
§Значения
мікровираз
Eine sehr kurze, flüchtige Mimik, die eine Emotion oder Absicht verrät.
Дуже коротка, миттєва міміка, яка виражає емоцію або намір.
нейтральное терминологическое
  1. Ein kurzer Mikroausdruck verriet seine wahre Angst.
    — Короткий мікровираз видав його справжній страх.
  2. Der Experte analysierte jeden Mikroausdruck des Zeugen.
    — Експерт проаналізував кожен мікровираз обличчя свідка.
дрібний вираз, тонка нюансність
Ein minimaler Ausdruck oder eine winzige Nuance in einer Äußerung oder Handlung.
Мінімальний прояв або крихітна нюансність у висловлюванні чи дії.
возвышенное
  1. In seinem Tonfall schwang ein Mikroausdruck von Verachtung mit.
    — У його тоні прозвучав ледь помітний відтінок зневаги.
  2. Sie bemerkte einen Mikroausdruck von Zweifel in seinem Blick.
    — Вона помітила в його погляді ледь помітний вираз сумніву.
§Однокоренные
ausdrücken
виражати
ausdrucksstark
виразний
ausdruckslos
безвиразний, порожній
§Связанные слова
dieMimik·dieGeste·dieKörpersprache

Сообщить об ошибке