Minimalstelle

міні-робота, мінімальна посада

Eine Beschäftigung mit einem sehr geringen zeitlichen Umfang, oft im Rahmen von Kleinstjobs.

Зайнятість з дуже малим обсягом часу, часто в рамках дрібних підробітків.

нейтральное

Er arbeitet in einer Minimalstelle im Supermarkt.

— Він працює на неповний робочий день у супермаркеті.
Viele Studenten suchen eine Minimalstelle zum Nebenverdienst.

— Багато студентів шукають мінімальну підробітку для додаткового заробітку.

Синонимы

мінімальна штатна одиниця

Die geringstmögliche Ausgestaltung einer Position innerhalb eines Arbeitsverhältnisses.

Найменш можлива форма оформлення посади в рамках трудових відносин.

терминологическое

Die Personalplanung sieht nur eine Minimalstelle vor.

— Планування кадрів передбачає лише мінімальну кількість посад.