Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
die

Stelle

[ˈʃtɛlə]
По слогам stel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Stelle
Plural
die Stellen
§Значения
место, позиция
Ein bestimmter Ort, Platz oder eine Position.
Определенное местоположение или точка.
нейтральное
  1. Bitte warten Sie an dieser Stelle.
    — Пожалуйста, подождите на этом месте.
  2. An dieser Stelle im Text ist ein Fehler.
    — В этом месте текста есть ошибка.
Синонимы
Arbeitsplatz·Position·Beruf
должность, место работы
Eine berufliche Position oder eine Funktion innerhalb einer Organisation.
Профессиональная роль или вакансия.
нейтральное
  1. Er hat eine neue Stelle gefunden.
    — Он нашел новую должность.
  2. Die Stelle ist ab sofort vakant.
    — Эта вакансия свободна с этого момента.
Синонимы
Ort·Punkt·Platz
задача, требование
Eine Aufgabe oder ein Anforderungsprofil, das erfüllt werden muss.
Условие или задача, которую нужно выполнить.
нейтральное
  1. Das Projekt stellt hohe Stellen an die Mitarbeiter.
    — Проект предъявляет высокие требования к сотрудникам.
  2. Diese Stelle muss unbedingt erfüllt werden.
    — Эта задача обязательно должна быть выполнена.
§Идиомы
§Сложные слова
Arbeitsstelle
место работы
Stellenwert
значимость, статус
Stellenangebot
вакансия
Stellenbeschreibung
описание должности
Stellenbesetzung
заполнение вакансии
Einstiegsstelle
начальная должность
§Однокоренные
stellen
ставить
bestellen
заказывать
vorstellen
представлять
feststellen
устанавливать, констатировать
gestalten
формировать, оформлять
§Связанные слова
Position·Lokation·Bereich