Mir macht das nicht aus

[miːɐ̯ maxt das nɪçt aʊs]

§ Грамматика

noteDe	Abgeleitet vom trennbaren Verb „ausmachen“, hier im Sinne von „stören“ oder „belastend sein“.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

umurumda değil, beni rahatsız etmiyor

Etwas ist für die Person nicht störend, unangenehm oder belastend.

Bir şey, kişi için rahatsız edici, hoş olmayan veya yük oluşturan bir durum değildir.

разговорное

Wenn es heute regnet, macht mir das nicht aus.

— Bugün yağmur yağarsa, benim için sorun değil.
Es ist etwas laut hier, aber mir macht das nicht aus.

— Burada biraz gürültülü, ancak beni rahatsız etmiyor.

§Связанные слова