Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Misthaufen

[ˈmɪstˌhaʊ̯fn̩]
По слогам mist|hau|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Misthaufens
Plural
die Misthaufen
§Значения
kupa obornika
Ein Haufen aus organischem Abfall wie Dung, Stroh oder Kompost, der zur Düngung verwendet wird.
Kupa organicznych odpadów, takich jak nawóz, słoma lub kompost, używana do nawożenia.
нейтральное
  1. Der Bauer verteilte den Misthaufen auf dem Feld.
    — Rolnik rozrzucał gnojowisko po polu.
  2. Ein großer Misthaufen liegt hinter dem Stall.
    — Za stajnią leży wielka kupa obornika.
Синонимы
stos śmieci, bałagan
Eine ungeordnete, schmutzige Ansammlung von Dingen oder Unrat.
Nieuporządkowany, brudny bałagan rzeczy lub śmieci.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu na określenie nieporządku lub chaosu.
  1. Sein Zimmer ist ein einziger Misthaufen.
    — Jego pokój to jeden wielki bałagan.
  2. Diese alten Papiere sind ein einziger Misthaufen.
    — Te stare papiery to jeden wielki bałagan.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке