Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Mitgliederversammlung

[ˈmɪtˌɡliːdɐfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]
По слогам mit|glie|der|ver|sam|mlung
§ Грамматика
Genitiv
der Mitgliederversammlung
Plural
die Mitgliederversammlungen
§Значения
general meeting of members
Eine formelle Versammlung aller Mitglieder eines Vereins, einer Organisation oder einer Gesellschaft zur Entscheidungsfindung.
A formal meeting of all members of an association or organization for decision-making.
нейтральное
  1. Die Mitgliederversammlung findet jährlich im Mai statt.
    — The general meeting of members takes place annually in May.
  2. Auf der Mitgliederversammlung wurden neue Vorstände gewählt.
    — New board members were elected at the general meeting of members.
Синонимы
dieGeneralversammlung·dieHauptversammlung
general assembly
Die Versammlung als Institution oder als das Gremium, das die Beschlüsse fasst.
The governing body consisting of all members.
нейтральное
  1. Die Mitgliederversammlung hat die Satzung geändert.
    — The general assembly has amended the statutes.
  2. Die Kompetenzen der Mitgliederversammlung sind im Gesetz festgelegt.
    — The powers of the general assembly are defined by law.
§Сложные слова
Vereinsmitgliederversammlung
association general meeting
Genossenschaftsmitgliederversammlung
cooperative general meeting
Mitgliederversammlungsbeschluss
resolution of the general meeting
Mitgliederversammlungsprotokoll
minutes of the general meeting
Mitgliederversammlungsordnung
rules of procedure for the general meeting
§Однокоренные
dasMitglied
member
versammeln
to assemble, to gather
dieVersammlung
assembly, meeting
mitgliedern
to include as a member
versammelt
assembled
§Связанные слова
dieKonferenz·dieSitzung·dieTagung

Сообщить об ошибке