Mitspielerin — WBuch

§Значения

игрокиня, участница игры

Eine weibliche Person, die an einem Spiel oder einer sportlichen Aktivität teilnimmt.

Женщина, участвующая в игре или спортивном состязании.

нейтральное

Jede Mitspielerin erhielt nach dem Turnier einen Preis.

— Каждая игрокиня получила приз после турнира.
Die Mitspielerin war sehr geschickt am Ball.

— Эта участница игры была очень ловка с мячом.

Синонимы

Антонимы

актриса, партнерша по сцене

Eine weibliche Person, die in einem Theaterstück oder Film eine Rolle spielt.

Актриса, играющая роль в спектакле или фильме.

нейтральное

Die Hauptdarstellerin und ihre Mitspielerin übten die Szene.

— Главная актриса и её партнёрша по сцене репетировали сцену.
Man sah die Mitspielerin im hellen Scheinwerferlicht.

— Было видно актрису в ярком свете прожектора.

партнёрша, соратница

Eine Frau, die in einem geschäftlichen oder sozialen Kontext als Partnerin agiert.

Женщина, выступающая в качестве партнёра в определённом процессе.

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Sie agiert als wichtige Mitspielerin im politischen Prozess.

— Она выступает как важная партнёрша в политическом процессе.