Mittagslicht

[ˈmɪtaːksˌlɪçt]

По слогам mit|tags|licht

§ Грамматика

Genitiv

des Mittagslichts

Plural

die Mittagslichter

§Значения

полуденный свет

Das natürliche Licht, das zur Mittagszeit vorhanden ist.

Естественный свет, когда солнце находится в зените.

нейтральное

Das Mittagslicht fiel durch das Fenster.

— Полуденный свет падал через окно.
Wir nutzten das helle Mittagslicht für das Foto.

— Мы использовали яркий полуденный свет для фотографии.

Синонимы

зенитный свет, яркий свет

Ein sehr helles, oft hartes und direktes Licht, das typisch für den Sonnenhöchststand ist.

Сильный, прямой свет в самое яркое время дня.

нейтральное

Das harte Mittagslicht blendete die Wanderer.

— Резкий зенитный свет слепил туристов.
Bei diesem Mittagslicht sind die Schatten sehr kurz.

— При таком ярком полуденном свете тени очень короткие.

§Идиомы