Mohrenkopf — WBuch

Mohrenkopf (chocolate biscuit)

Eine traditionelle deutsche Gebäckspezialität aus einem Schokobiskuit, einer Sahnefüllung und einem Überzug aus dunkler Schokolade.

A German pastry consisting of a chocolate sponge, cream filling, and chocolate coating.

нейтральное

☞ The name is considered controversial due to racial connotations.

Ich hätte gerne zwei Mohrenköpfe aus der Vitrine.

— I would like two Mohrenköpfe from the display case.
Der Mohrenkopf schmeckt sehr süß.

— The Mohrenkopf tastes very sweet.

Синонимы

Moor (racial slur)

Ein umgangssprachlicher, rassistischer Begriff für eine Person mit dunkler Hautfarbe.

A derogatory term for a person of color.

грубое

☞ Is a racial slur.

Niemand sollte diesen Mohrenkopf als Schimpfwort benutzen.

— No one should use that racial slur.