Существительное Частотностьtop-200CEFR A1
der

Kopf

[kɔpf]
§ Грамматика
Genitiv
des Kopfes
Plural
die Köpfe
§Значения
голова
Der vordere Teil des Kopfes eines Lebewesens, der das Gehirn enthält.
Передняя часть тела живого существа, содержащая мозг.
нейтральное
  1. Er trug einen Hut auf seinem Kopf.
    — Он носил шляпу на своей голове.
  2. Der Kopf des Kindes war sehr klein.
    — Голова ребенка была очень маленькой.
Синонимы
Haupt
ум, разум
Der Verstand, die Intelligenz oder die Fähigkeit zu denken.
Интеллект, разум или способность мыслить.
нейтральное
  1. Du musst dir einen Plan mit Kopf überlegen.
    — Ты должен обдумать план с умом.
  2. Sie hat einen sehr klugen Kopf.
    — У нее очень острый ум.
Синонимы
Verstand
головка, верхушка
Die Spitze oder der oberste Teil eines Gegenstandes.
Верхушка или верхняя часть какого-либо предмета.
нейтральное
  1. Der Kopf des Nagel war verbogen.
    — Головка гвоздя была погнута.
  2. Die Knoblauchköpfe sind sehr frisch.
    — Головки чеснока очень свежие.
§Идиомы
§Сложные слова
Kopfschmerz
головная боль
Kopfkissen
подушка
Kopfhörer
наушники
Kopfzahl
счет в уме
Hauptkopf
главный заголовок
Gehirnkopf
головная часть
§Однокоренные
köpfig
головной
köpfen
казнить через отсечение головы
kopflos
безголовый, безрассудный
Kopfhörer
наушники
§Связанные слова
Gehirn·Schädel·Intelligenz