Mondnacht

[ˈmoːntˌnaxt]

По слогам mond|nacht

§ Грамматика

Genitiv

der Mondnacht

Plural

die Mondnächte

§Значения

moonlit night

Eine Nacht, die durch helles Licht des Mondes geprägt ist.

A night illuminated by moonlight.

нейтральное

Die Mondnacht war klar und kühl.

— The moonlit night was clear and cool.
Wir genossen die Stille einer Mondnacht.

— We enjoyed the silence of a moonlit night.

Синонимы

moonlit night (poetic)

Ein poetisches Motiv für eine ruhige, stimmungsvolle nächtliche Szenerie.

A romantic image of a nocturnal landscape.

возвышенное

☞ Commonly found in poetry.

In der Mondnacht schien die Welt still zu stehen.

— In the moonlit night, the world seemed to stand still.
Die Dichterin besang die Schönheit der Mondnacht.

— The poetess sang of the beauty of the moonlit night.

§Идиомы