Monolith — Wörterbuch

монолит, монолитный камень

Ein massiver Steinblock oder ein aus einem einzigen Stein gefertigtes Monument.

Массивный каменный блок или памятник, высеченный из цельного куска камня.

нейтральное

Die Archäologen fanden einen riesigen Monolithen in der Wüste.

— Археологи нашли в пустыне огромный монолит.
Dieser Monolith wurde aus einem einzigen Granitblock gehauen.

— Этот монолит был высечен из цельного гранитного блока.

Синонимы

монолит, нечто единое и массивное

Ein riesiges, einheitliches Gebilde oder eine Struktur, die als unteilbar und massiv erscheint.

Огромная, однородная и неделимая структура или организация.

возвышенное

Die Firma agiert wie ein unbezwingbarer Monolith.

— Фирма действует как непобедимый монолит.
Das politische System erscheint uns als ein starrer Monolith.

— Политическая система кажется нам жестким монолитом.

Синонимы