Moorkultivierung

мелиорация болот, освоение болот

Der Prozess der Umgestaltung von Moorgebieten durch Entwässerung oder andere Maßnahmen zur landwirtschaftlichen Nutzung.

Процесс преобразования болотных земель, обычно путем осушения, для сельскохозяйственных нуagen.

нейтральное терминологическое

Die Moorkultivierung führte im letzten Jahrhundert zu massiven CO2-Emissionen.

— Мелиорация болот в прошлом веке привела к массовым выбросам CO2.
Viele Gebiete wurden früher durch Moorkultivierung für die Landwirtschaft nutzbar gemacht.

— Многие территории ранее становились пригодными для сельского хозяйства благодаря освоению болот.

Синонимы

эксплуатация торфяников, использование болот

Die gezielte Bewirtschaftung oder Nutzung von Moorflächen für spezifische Zwecke.

Целенаправленное использование или управление болотистыми территориями.

нейтральное терминологическое

Eine nachhaltige Moorkultivierung erfordert moderne ökologische Konzepte.

— Устойчивая эксплуатация торфяников требует современных экологических концепций.
Die historische Moorkultivierung hat die Landschaft stark verändert.

— Историческая эксплуатация болот сильно изменила ландшафт.