Moorkultivierung

turba arazisi ıslahı, bataklık iyileştirme

Der Prozess der Umgestaltung von Moorgebieten durch Entwässerung oder andere Maßnahmen zur landwirtschaftlichen Nutzung.

Tarımsal amaçlarla kullanılmak üzere, drenaj veya diğer yöntemlerle bataklık alanların dönüştürülmesi süreci.

нейтральное терминологическое

Die Moorkultivierung führte im letzten Jahrhundert zu massiven CO2-Emissionen.

— Geçen yüzyılda turba alanlarının işlenmesi büyük miktarda CO2 emisyonuna yol açtı.
Viele Gebiete wurden früher durch Moorkultivierung für die Landwirtschaft nutzbar gemacht.

— Geçmişte birçok bölge, bataklıkların işlenmesi yoluyla tarım için kullanılabilir hale getirilmiştir.

turba arazisi işletimi, bataklık yönetimi

Die gezielte Bewirtschaftung oder Nutzung von Moorflächen für spezifische Zwecke.

Belirli amaçlar için bataklık alanlarının amaçlı şekilde işletilmesi veya kullanılması.

нейтральное терминологическое

Eine nachhaltige Moorkultivierung erfordert moderne ökologische Konzepte.

— Sürdürülebilir bir turba tarımı, modern ekolojik kavramlar gerektirir.
Die historische Moorkultivierung hat die Landschaft stark verändert.

— Tarihsel dönemdeki bataklıkların kurutulması, arazinin görünümünü büyük ölçüde değiştirmiştir.