Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Morgenrot

[ˈmɔʁɡn̩ˌʁoːt]
По слогам mor|gen|rot
§ Грамматика
Genitiv
des Morgenrots
Plural
§Значения
dawn, sunrise
Die rötliche Färbung des Himmels kurz vor dem eigentlichen Sonnenaufgang.
The reddish glow of the sky just before sunrise.
нейтральное
  1. Das Morgenrot färbte den gesamten Horizont.
    — The dawn colored the entire horizon.
  2. Wir beobachteten das sanfte Morgenrot am Meer.
    — We watched the gentle dawn by the sea.
Синонимы
dieMorgenröte·derTagesanbruch
dawn (of a new era), beginning
Ein metaphorischer Begriff für einen neuen Anfang oder eine hoffnungsvolle Zukunft.
A symbolic beginning of something new and hopeful.
возвышенное
  1. Ein neues Morgenrot bricht für die Freiheit an.
    — A new dawn of freedom is breaking.
  2. Die Dichter besingen das Morgenrot einer neuen Ära.
    — Poets sing of the dawn of a new era.
§Идиомы
§Сложные слова
Morgenrotfarben
colors of the dawn
Morgenrotglühen
red glow of dawn
§Однокоренные
derMorgen
morning
rot
red
rötlich
reddish
dieRötung
reddening
§Связанные слова
derSonnenaufgang·dieDämmerung·derHorizont

Сообщить об ошибке