Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Morgenstunde

[ˈmɔʁɡn̩ˌʃtʊndə]
По слогам mor|gen|stun|de
§ Грамматика
Genitiv
der Morgenstunde
Plural
die Morgenstunden
§Значения
утренний час
Die frühe Zeit des Tages nach dem Sonnenaufgang.
Раннее время суток после восхода солнца.
нейтральное
  1. Die kühle Morgenstunde tat dem Wanderer gut.
    — Прохладный утренний час пошел на пользу страннику.
  2. In der stillen Morgenstunde kann man besser denken.
    — В тихий утренний час можно думать лучше.
Синонимы
Morgengrauen·Morgendämmerung
начало, рассвет (периода)
Ein metaphorischer Begriff für die frühe Phase einer Entwicklung oder eines Prozesses.
Метафорическое обозначение начальной фазы чего-либо.
возвышенное
  1. Wir erleben gerade die Morgenstunde einer neuen Ära.
    — Мы переживаем рассвет новой эры.
  2. Die Morgenstunde hat Gold im Mund.
    — Утренний час дарит золото (золотой час).
§Идиомы
§Сложные слова
Morgenstundengebet
утренняя молитва
§Однокоренные
Morgen
утро
Stunde
час
morgendlich
утренний
§Связанные слова
Tagesanbruch·Frühaufsteher