Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Morgenstunde

[ˈmɔʁɡn̩ˌʃtʊndə]
По слогам mor|gen|stun|de
§ Грамматика
Genitiv
der Morgenstunde
Plural
die Morgenstunden
§Значения
ранкова пора
Die frühe Zeit des Tages nach dem Sonnenaufgang.
Ранковий час дня після сходу сонця.
нейтральное
  1. Die kühle Morgenstunde tat dem Wanderer gut.
    — Прохолодна ранкова пора пішовши добре пішла на користь мандрівнику.
  2. In der stillen Morgenstunde kann man besser denken.
    — У тиші ранкової пори легше думати.
Синонимы
dasMorgengrauen·dieMorgendämmerung
світанок, початкова стадія
Ein metaphorischer Begriff für die frühe Phase einer Entwicklung oder eines Prozesses.
Метафоричний термін для позначення ранньої фази розвитку або процесу.
возвышенное
☞ Часто вживається у сталих виразах.
  1. Wir erleben gerade die Morgenstunde einer neuen Ära.
    — Зараз ми переживаємо світанок нової ери.
  2. Die Morgenstunde hat Gold im Mund.
    — Ранкова година варта золота.
§Идиомы
§Однокоренные
derMorgen
ранок
dieStunde
година
morgendlich
ранок
§Связанные слова
derTagesanbruch·derFrühaufsteher

Сообщить об ошибке