Motorblock

[ˈmoːtoɐ̯ˌblɔk]

По слогам mo|tor|block

§ Грамматика

Genitiv

des Motorblocks

Plural

die Motorblöcke

§Значения

блок цилиндров

Das zentrale Gehäuse eines Verbrennungsmotors, in dem die Zylinder liegen.

Основная часть двигателя, содержащая цилиндры.

терминологическое

Der Mechaniker prüft den Motorblock auf Risse.

— Механик проверяет блок цилиндров на наличие трещин.
Ein neuer Motorblock ist sehr teuer.

— Новый блок цилиндров стоит очень дорого.
Die Zylinder befinden sich im Motorblock.

— Цилиндры находятся в блоке цилиндров.

Синонимы

металлический блок

Ein massiver Block aus Metall, der als Basis oder Gewicht dient.

Массивный кусок металла, используемый как груз или основа.

нейтральное

Er legte einen schweren Motorblock auf den Boden.

— Он положил тяжелый металлический блок на пол.
Der Motorblock diente als stabiles Gewicht.

— Металлический блок служил устойчивым грузом.

§Сложные слова

Aluminiummotorblock

алюминиевый блок двигателя

Gussmotorblock

литьевой блок двигателя

Motorblockmontage

монтаж блока двигателя

Motorblockreparatur

ремонт блока двигателя

Motorblockprüfung

проверка блока двигателя

§Однокоренные