Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Mucker

[ˈmʊkɐ]
По слогам mu|cker
§ Грамматика
Genitiv
des Muckers
Plural
die Mucker
§Значения
cichy człowiek, dyskretna osoba
Eine Person, die heimlich oder unauffällig arbeitet oder sich unauffällig verhält.
Osoba, która pracuje potajemnie lub dyskretnie, albo zachowuje się niedostrzegalnie.
разговорное DE·W
  1. Er ist ein kleiner Mucker, der seine Arbeit ganz allein erledigt.
    — To mały pracusiu, który wykonuje swoją pracę całkowicie sam.
  2. Sei kein Mucker und komm mal raus an die frische Luft.
    — Nie bądź takim marudą i wyjdź trochę na świeże powietrze.
Синонимы
derNörgler
przebrodnik, łotr
Jemand, der sich nicht an die Regeln hält oder heimlich etwas tut (oft im Sinne von Schmuggeln oder unlauterem Handeln).
Osoba, która nie przestrzega zasad lub potajemnie coś robi (często w kontekście przemytu lub nieuczciwych działań).
разговорное
  1. Der kleine Mucker hat die Waren ohne Erlaubnis geschmuggelt.
    — Mały Mucker przemycił towary bez żadnego pozwolenia.
  2. Wir sollten aufpassen, dass kein Mucker im Team ist.
    — Powinniśmy uważać, by w zespole nie było żadnego niedzielka.
§Однокоренные
mucken
narzekać, gderać
muckig
przytulny, ciepły
muckenartig
podobny do komarów, maleńki, mikroskopijny
§Связанные слова
derKritiker

Сообщить об ошибке