Mystagoge

[mysˈtaˌɡoːɡə]

По слогам mys|ta|go|ge

§ Грамматика

Genitiv

des Mystagogen

Plural

die Mystagogen

§Значения

мистагог, посвятитель

Eine Person, die andere in die Geheimnisse eines Kultes, einer Religion oder einer Lehre einweiht.

Человек, проводящий других в тайны религиозных или мистических обрядов.

возвышенное терминологическое

Der Mystagoge führte die Neophyten in die heiligen Riten ein.

— Мистагог посвятил неофитов в священные обряды.
Ohne einen erfahrenen Mystagogen bleibt das Geheimnis verborgen.

— Без опытного посвятителя тайна остается скрытой.

Синонимы

наставник, проводник в тайные знания

Ein Lehrer oder Führer, der den Zugang zu tieferen, verborgenen Erkenntnissen ermöglicht.

Духовный наставник, открывающий доступ к скрытым истинам.

возвышенное

Er agierte als Mystagoge für seine Schüler in der Philosophie.

— Он выступал в роли наставника для своих учеников в философии.
Die Rolle des Mystagogen erfordert tiefes Verständnis der Lehre.

— Роль проводника в тайные знания требует глубокого понимания учения.

§Однокоренные

§Связанные слова