Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Mystagoge

[mysˈtaˌɡoːɡə]
По слогам mys|ta|go|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Mystagogen
Plural
die Mystagogen
§Значения
mistagog, inicjator
Eine Person, die andere in die Geheimnisse eines Kultes, einer Religion oder einer Lehre einweiht.
Osoba, która wprowadza innych w tajniki kultu, religii lub nauki.
возвышенное терминологическое
  1. Der Mystagoge führte die Neophyten in die heiligen Riten ein.
    — Mistagog wprowadzał nowicjuszy w tajniki świętych obrzędów.
  2. Ohne einen erfahrenen Mystagogen bleibt das Geheimnis verborgen.
    — Bez doświadczonego mistagoga tajemnica pozostaje ukryta.
Синонимы
derLehrer
mistagog, przewodnik w tajemnicach
Ein Lehrer oder Führer, der den Zugang zu tieferen, verborgenen Erkenntnissen ermöglicht.
Nauczyciel lub przewodnik, który umożliwia dostęp do głębszych, ukrytych prawd.
возвышенное
  1. Er agierte als Mystagoge für seine Schüler in der Philosophie.
    — Pełnił rolę mistagoga dla swoich uczniów w dziedzinie filozofii.
  2. Die Rolle des Mystagogen erfordert tiefes Verständnis der Lehre.
    — Rola mistagoga wymaga głębokiego zrozumienia nauki.
§Однокоренные
mystagogisch
mistagogiczny
dieMystagogie
mystagogia, inicjacja
mystifizieren
mystyfikować
dieMystik
mistyka
§Связанные слова
derGuru·derMentor

Сообщить об ошибке