сущность недостатков, мир изъянов
Ein theoretisches oder abstraktes System oder ein Wesen, das ausschließlich aus Unvollkommenheiten oder Defiziten besteht.
Абстрактное понятие, обозначающее некое существование или систему, состоящую из одних лишь недостатков.
☞ Часто используется в переносном смысле.
-
Sein gesamtes Projekt glich einem reinen Mängelwesen.— Весь его проект представлял собой сплошное сочетание недостатков.
-
In dieser Welt scheint das Mängelwesen allgegenwärtig zu sein.— Кажется, что в этом мире сущность изъянов повсюду.
Синонимы