Märchenland

[ˈmɛːɐ̯çənˌlant]

По слогам mär|chen|land

§ Грамматика

Genitiv

des Märchenlands

Plural

die Märchenländer

§Значения

periler diyarı

Ein fiktiver Ort, der durch magische oder märchenhafte Eigenschaften gekennzeichnet ist.

Büyülü veya masalsı özelliklerle tanımlanan kurgusal bir yer.

нейтральное

Die Kinder träumten von einem fernen Märchenland.

— Çocuklar, uzaktaki bir masal ülkesini hayal ediyorlardı.
In diesem Märchenland leben sprechende Tiere.

— Bu masal ülkesinde konuşan hayvanlar yaşar.

fantazi dünyası

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Welt voller Fantasie und Unwirklichkeit.

Fantazi ve gerçek dışılıkla dolu bir dünya için mecazi bir ifade.

возвышенное

Seine Erzählungen entführten uns in ein Märchenland.

— Onun hikayeleri bizi bir masal dünyasına götürdü.
Die Realität ist weit von diesem Märchenland entfernt.

— Gerçeklik, bu masal ülkesinden çok uzaktır.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова