Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Märchenprinz

[ˈmɛːɐ̯çənˌpʁɪnts]
По слогам mär|chen|prinz
§ Грамматика
Genitiv
des Märchenprinzen
Plural
die Märchenprinzen
§Значения
prince de conte de fées
Ein männlicher Protagonist in einem Märchen, der oft idealisiert, tapfer und gutaussehend dargestellt wird.
Un protagoniste masculin dans un conte de fées, qui est souvent représenté de manière idéalisée, courageuse et séduisante.
нейтральное
  1. Der Märchenprinz rettete die schlafende Prinzessin.
  2. In alten Geschichten findet die Heldin immer einen Märchenprinzen.
Синонимы
derTraummann
Prince Charmant, homme idéal
Eine metaphorische Bezeichnung für einen Mann, der unrealistisch perfekt, charmant oder naiv wirkt.
Une désignation métaphorique pour un homme qui semble irréalistement parfait, charmant ou naïf.
разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière ironique ou péjorative.
  1. Er denkt, er sei ein Märchenprinz, aber er ist nur ein Träumer.
  2. Sie wartet vergeblich auf ihren Märchenprinzen.
Антонимы
derBösewicht·derAntiheld
§Идиомы
§Однокоренные
dasMärchen
conte de fées
märchenhaft
féerique, magique
derPrinz
prince
prinzenhaft
princier, royal
§Связанные слова
derHeld·dasFabelwesen

Сообщить об ошибке