pato real
Eine historische, umgangssprachliche Bezeichnung für die Stockente.
Una denominación histórica y coloquial para el pato real.
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a la inconstancia.
-
Am Ufer des Sees schwamm eine Märzente.— En la orilla del lago nadaba un pato silbón.
-
Früher nannte man die Stockente wegen ihrer frühen Brutzeit auch Märzente.— Antiguamente, debido a que anidaba temprano, a la ánade real también se la llamaba «ánade de marzo».