чиряха
Eine historische, umgangssprachliche Bezeichnung für die Stockente.
Історична, розмовна назва для качки-чирянки.
☞ Часто вживається метафорично для позначення непостійності.
-
Am Ufer des Sees schwamm eine Märzente.— На березі озера плавала криженька.
-
Früher nannte man die Stockente wegen ihrer frühen Brutzeit auch Märzente.— Раніше качку-чирянку через її ранній період розмноження називали березнянкою.