Mörtelpfanne

корыто для раствора, емкость для раствора

Ein flaches Gefäß oder eine Schale, in der Mörtel oder andere Baustoffe angerührt werden.

Плоская емкость или корыто, используемое для замешивания строительного раствора.

нейтральное

Der Maurer füllte den neuen Mörtel in die Mörtelpfanne.

— Каменщик наполнил новую емкость для раствора.
Die alte Mörtelpfanne war mit hartem Zement verkrustet.

— Старое корыто для раствора было покрыто коркой застывшего цемента.

Синонимы

смесительная чаша, миксерная емкость

Ein spezielles Werkzeug oder eine Vorrichtung zum Mischen von Bindemitteln.

Специализированное устройство или часть оборудования для смешивания связующих веществ.

терминологическое

Die Mörtelpfanne der Maschine muss regelmäßig gereinigt werden.

— Смесительную чашу машины необходимо регулярно чистить.