Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Mühlstein

[ˈmyːlˌʃtaɪ̯n]
По слогам mühl|stein
§ Грамматика
Genitiv
des Mühlsteins
Plural
die Mühlsteine
§Значения
piedra de molino
Ein schwerer, runder Stein, der in einer Mühle zum Mahlen von Getreide verwendet wird.
Una piedra pesada y redonda que se utiliza en un molino para moler grano.
нейтральное
  1. Der Müller dreht den schweren Mühlstein langsam.
    — El molinero gira lentamente la pesada piedra de molino.
  2. Das Korn wurde zwischen zwei Mühlsteinen zermahlen.
    — El grano fue molido entre dos piedras de molino.
carga, pesada carga
Eine schwere Last oder eine belastende Pflicht, die jemanden erdrückt.
Una carga pesada o una obligación agobiante que oprime a alguien.
возвышенное
☞ Se utiliza mayormente de forma metafórica.
  1. Die Schuld lastet wie ein Mühlstein auf ihm.
    — La culpa pesa sobre él como una losa.
  2. Diese Verantwortung ist ein echter Mühlstein.
    — Esta responsabilidad es un verdadero fardo.
§Идиомы
§Однокоренные
dieMühle
molino, trituradora
mahlen
moler, triturar
mahlend
molienda, trituración
§Связанные слова
dasGetreide·dasMehl·dasMahlwerk

Сообщить об ошибке