Müllsammlerin

[ˈmʏlˌzaməlɐɪ̯n]

По слогам müll|sam|me|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Müllsammlerin

Plural

die Müllsammlerinnen

§Значения

сборщица мусора

Eine Frau, die Abfall oder Unrat einsammelt.

Женщина, занимающаяся сбором отходов.

нейтральное

Die Müllsammlerin arbeitet jeden Morgen früh.

— Сборщица мусора работает каждое утро рано.
Man sah die Müllsammlerin in der Gasse.

— В переулке видели сборщицу мусора.

Синонимы

Abfallsammlerin·dieMüllwerkerin

собирательница мусора (переносн.)

Eine Person, die im übertragenen Sinne Unrat oder moralisch Verwerfliches sammelt.

Метафорическое обозначение человека, собирающего нечто бесполезное или низкое.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Sie agierte wie eine Müllsammlerin der Informationen.

— Она действовала как собирательница бесполезной информации.

§Сложные слова

Straßenmüllsammlerin

сборщица уличного мусора

Plastikmüllsammlerin

сборщица пластикового мусора

Müllsammlerin-Beruf

профессия сборщицы мусора

§Однокоренные

§Связанные слова