collecteuse d’ordures, ramasseuse de déchets Eine Frau, die Abfall oder Unrat einsammelt. Une femme qui ramasse les déchets ou les ordures. нейтральное Die Müllsammlerin arbeitet jeden Morgen früh. Man sah die Müllsammlerin in der Gasse. Синонимы dieMüllwerkerin
ramasseuse de déchets (figuré) Eine Person, die im übertragenen Sinne Unrat oder moralisch Verwerfliches sammelt. Une personne qui, au sens figuré, collecte des choses nuisibles ou des actes moralement répréhensibles. возвышенное ☞ Est utilisé métaphoriquement pour désigner des personnes qui accumulent de la saleté ou des choses sans importance. Sie agierte wie eine Müllsammlerin der Informationen.