Müllsammlerin

[ˈmʏlˌzaməlɐɪ̯n]

По слогам müll|samm|le|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Müllsammlerin

Plural

die Müllsammlerinnen

§Значения

zbieraczka śmieci

Eine Frau, die Abfall oder Unrat einsammelt.

Kobieta, która zbiera śmieci lub odpady.

нейтральное

Die Müllsammlerin arbeitet jeden Morgen früh.

— Kobieta zbierająca śmieci pracuje każdego ranka wcześnie.
Man sah die Müllsammlerin in der Gasse.

— W zaułku widać było kobietę zbierającą śmieci.

Синонимы

zbieraczka śmieci (w przenośni)

Eine Person, die im übertragenen Sinne Unrat oder moralisch Verwerfliches sammelt.

Osoba, która w przenośnym znaczeniu gromadzi niepotrzebne rzeczy lub to, co jest moralnie naganne.

возвышенное

☞ Używane metaforycznie w odniesieniu do osób, które gromadzą brud lub rzeczy nieistotne.

Sie agierte wie eine Müllsammlerin der Informationen.

— Zachowywała się jak zbieraczka informacji.

§Однокоренные

§Связанные слова