Nachkauf

[ˈnaːxˌkaʊ̯f]

По слогам nach|kauf

§ Грамматика

Genitiv

des Nachkaufs

Plural

die Nachkäufe

§Значения

повторная покупка

Der erneute Erwerb von Waren oder Gütern, die bereits zuvor gekauft wurden.

Повторное приобретение товаров, которые уже покупались ранее.

нейтральное

Ein Nachkauf der Milch ist heute nicht mehr nötig.

— Повторная покупка молока сегодня больше не требуется.
Der Kunde plant einen baldigen Nachkauf der Produkte.

— Клиент планирует скорую повторную покупку продуктов.

Синонимы

дозакупка (акций)

Der Kauf von Anteilen oder Aktien zu einem späteren Zeitpunkt, oft nach einer Kursbewegung.

Дополнительная покупка ценных бумаг или акций.

терминологическое

Der Nachkauf von Aktien erfolgte nach dem Kursanstieg.

— Дозакупка акций была произведена после роста курса.
Ein strategischer Nachkauf kann das Risiko senken.

— Стратегическая дозакупка может снизить риск.

§Сложные слова

§Однокоренные