Nachrichtendienst

[ˈnaːxriçtn̩ˌdiːnst]

По слогам nach|rich|ten|dienst

§ Грамматика

Genitiv

des Nachrichtendienstes

Plural

die Nachrichtendienste

§Значения

разведка, спецслужба

Eine Organisation oder ein System zur systematischen Sammlung und Auswertung von Informationen für staatliche oder militärische Zwecke.

Организация, занимающаяся сбором и анализом секретной информации.

нейтральное терминологическое

Der ausländische Nachrichtendienst operierte im Verborgenen.

— Иностранная разведка действовала скрытно.
Die Zusammenarbeit der Nachrichtendienste wurde intensiviert.

— Сотрудничество спецслужб было усилено.

Синонимы

derGeheimdienst·Spionagedienst

разведдеятельность, сбор данных

Der Prozess oder die Tätigkeit der Informationsbeschaffung durch Spionage oder Überwachung.

Деятельность по получению секретных сведений.

нейтральное терминологическое

Der Nachrichtendienst lieferte entscheidende Informationen.

— Разведдеятельность предоставила решающую информацию.
Sie arbeitet im Bereich des Nachrichtendienstes.

— Она работает в сфере разведки.

§Сложные слова

Auslandsnachrichtendienst

внешняя разведка

Inlandsnachrichtendienst

внутренняя разведка

Nachrichtendienstchef

глава разведки

Nachrichtendienstmitarbeiter

сотрудник разведки

Nachrichtendienstaktivität

разведывательная деятельность

§Однокоренные