Nachtschießen

ночная стрельба

Das Durchführen von Schießübungen oder militärischen Operationen während der Nachtstunden.

Проведение стрельб или военных учений в ночное время.

нейтральное терминологическое

Das Nachtschießen wurde auf dem Übungsgelände streng kontrolliert.

— Ночная стрельба на полигоне строго контролировалась.
Die Soldaten trainieren das Nachtschießen mit Nachtsichtgeräten.

— Солдаты тренируют ночную стрельбу с использованием приборов ночного видения.

Синонимы

стрельба в темноте

Ein unkontrolliertes oder heimliches Schießen in der Dunkelheit.

Стрельба, совершаемая скрытно или без видимости в темное время суток.

нейтральное

Das unkontrollierte Nachtschießen verursachte Panik in der Siedlung.

— Беспорядочная стрельба в темноте вызвала панику в поселении.