Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Nachtschwalbe

[ˈnaxtˌʃvalbə]
По слогам nacht|schwal|be
§ Грамматика
Genitiv
der Nachtschwalbe
Plural
die Nachtschwalben
§Значения
nightjar
Ein nachtaktiver Vogel aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).
A nocturnal bird of the family Caprimulgidae.
нейтральное
  1. Die Nachtschwalbe flog leise über das Feld.
    — The nightjar flew quietly over the field.
  2. Man kann den Ruf der Nachtschwalbe im Wald hören.
    — One can hear the call of the nightjar in the forest.
Синонимы
Ziegenenten
night owl
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die vorwiegend nachts aktiv ist.
A person who is active primarily at night.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Er ist eine wahre Nachtschwalbe und arbeitet nie vor Sonnenaufgang.
    — He is a true night owl and never works before sunrise.
  2. Als kleine Nachtschwalbe schlief sie den ganzen Tag.
    — As a little night owl, she slept all day.
§Сложные слова
Nachtschwalbenart
species of nightjar
Nachtschwalbenflug
flight of a nightjar
§Однокоренные
dieNacht
night
dieSchwalbe
swallow
nächtlich
nocturnal
§Связанные слова
Eulchen·Nachtvogel·derVogel

Сообщить об ошибке