Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Nachtstunde

[ˈnaxtˌʃtʊndə]
По слогам nacht|stun|de
§ Грамматика
Genitiv
der Nachtstunde
Plural
die Nachtstunden
§Значения
ночной час
Eine bestimmte Zeitspanne oder ein Zeitraum während der Nacht.
Определенный период времени в течение ночи.
нейтральное
  1. In der tiefsten Nachtstunde war es völlig still.
    — В самый глубокий ночной час было совершенно тихо.
  2. Er arbeitete während der letzten Nachtstunde am Projekt.
    — Он работал над проектом в течение последнего ночного часа.
Синонимы
dieNachtzeit·Mitternacht
ночной час (поэтич.)
Eine poetische oder gehobene Bezeichnung für eine Stunde in der Nacht.
Возвышенное обозначение часа в ночное время.
возвышенное
☞ Часто встречается в литературе для создания атмосферы.
  1. Die einsame Nachtstunde erfüllte sein Herz mit Melancholie.
    — Одинокий ночной час наполнял его сердце меланхолией.
  2. Ein Schatten huschte durch die dunkle Nachtstunde.
    — Тень промелькнула сквозь темный ночной час.
§Идиомы
§Сложные слова
Dunkelnachtstunde
темный ночной час
Nachtstunden
ночные часы
§Однокоренные
Nacht
ночь
Stunde
час
nächtlich
ночной
stündlich
почасовой
§Связанные слова
Dunkelheit·Dämmerung

Сообщить об ошибке