Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Nadelhalter

[ˈnaːdl̩ˌhaltɐ]
По слогам na|del|hal|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Nadelhalters
Plural
die Nadelhalter
§Значения
держатель иглы
Ein Werkzeug oder eine Vorrichtung, die dazu dient, eine Nadel sicher zu fixieren oder zu halten.
Инструмент или приспособление для фиксации иглы.
нейтральное терминологическое
  1. Der Chirurg benötigt einen präzisen Nadelhalter.
    — Хирургу требуется точный держатель иглы.
  2. Die Nadelhalter wurden im Set geliefert.
    — Держатели игл были доставлены в комплекте.
Синонимы
Nadelgreifer·Nadelhalterung
держатель иглы (технический)
Ein Bauteil in technischen Geräten, das eine Nadel (z. B. in einem Messgerät) in Position hält.
Техническая деталь, удерживающая иглу в измерительном приборе.
терминологическое
  1. Der defekte Nadelhalter verfälscht die Messwerte.
    — Неисправный держатель иглы искажает показания приборов.
  2. Prüfen Sie die Spannung des Nadelhalters.
    — Проверьте натяжение держателя иглы.
§Сложные слова
Chirurgen-Nadelhalter
хирургический иглодержатель
Präzisionsnadelhalter
прецизионный держатель для иглы
Nadelhalter-Set
набор иглодержателей
§Однокоренные
Nadel
игла
halten
держать
derHalter
держатель
halten
удерживаемый
§Связанные слова
Pinzette·Skalpell·dieNähnadel

Сообщить об ошибке