Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Nadelhalter

[ˈnaːdl̩ˌhaltɐ]
По слогам na|del|hal|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Nadelhalters
Plural
die Nadelhalter
§Значения
тримач для голок
Ein Werkzeug oder eine Vorrichtung, die dazu dient, eine Nadel sicher zu fixieren oder zu halten.
Інструмент або пристрій, який слугує для надійного фіксування чи утримання голки.
нейтральное терминологическое
  1. Der Chirurg benötigt einen präzisen Nadelhalter.
    — Хірургу потрібні точні пінцети для голок.
  2. Die Nadelhalter wurden im Set geliefert.
    — Тримачі для голок поставлялися в комплекті.
тримач голки (технічна деталь)
Ein Bauteil in technischen Geräten, das eine Nadel (z. B. in einem Messgerät) in Position hält.
Компонент у технічних пристроях, який утримує голку (наприклад, у вимірювальному приладі) в потрібному положенні.
терминологическое
  1. Der defekte Nadelhalter verfälscht die Messwerte.
    — Несправний тримач голки спотворює показники вимірювань.
  2. Prüfen Sie die Spannung des Nadelhalters.
    — Перевірте напругу тримача голки.
§Однокоренные
dieNadel
голка
halten
тримати
derHalter
прихильник, сторонник
§Связанные слова
diePinzette·dasSkalpell·dieNähnadel

Сообщить об ошибке