Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Narrenbein

[ˈnaʁənˌbaɪ̯n]
По слогам nar|ren|bein
§ Грамматика
Genitiv
des Narrenbeins
Plural
die Narrenbeine
§Значения
narrenbeiny
Ein Teil der historischen Narrenkleidung, der die Beine bedeckt.
Część historycznego kostiumu błazna, która zakrywa nogi.
нейтральное
  1. Der Clown trug bunte Narrenbeine unter seinem Kostüm.
    — Klaun miał kolorowe spodnie klowna pod swoim kostiumem.
  2. Die weiten Narrenbeine flatterten beim Tanzen im Wind.
    — Szerokie spódnice błaznów powiewały na wietrze podczas tańca.
głupi chód
Metaphorische Bezeichnung für eine ungeschickte oder lächerliche Art des Gehens.
Metaforyczne określenie niezręcznego lub śmiesznego sposobu chodzenia.
возвышенное
☞ Rzadko używane w mowie potocznej.
  1. Er bewegte sich mit einem seltsamen Narrenbein durch den Saal.
    — Przechadzał się po sali, kulejąc na dziwną, krzywą nogę.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке