Nasentier

[ˈnaːzn̩ˌtiːɐ̯]

По слогам na|sen|tier

§ Грамматика

Genitiv

des Nasentiers

Plural

die Nasentiere

§Значения

любопытная душа, су сующий нос

Ein abwertender oder scherzhafter Begriff für eine Person, die sich ständig in fremde Angelegenheiten einmischt oder neugierig ist.

Человек, который постоянно вмешивается в чужие дела.

разговорное

Sei kein Nasentier und lass uns in Ruhe!

— Не будь таким любопытным, оставь нас в покое!
Die Nachbarin ist ein echtes Nasentier.

— Соседка — настоящая всезнайка.

Синонимы

носатое существо

Eine humoristische Bezeichnung für ein Lebewesen mit einer auffällig großen oder prominenten Nase.

Существо с большой или длинной мордой/носом.

разговорное

Der Hund sieht mit seiner Schnauze aus wie ein Nasentier.

— Собака со своей мордой похожа на носатое существо.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова